Jonathonit i krijohet një 'ndjesi' ndërsa ai dhe Mark po udhëtojnë drejt punës së tyre të ardhshme. Ai shkon në spital për të zbuluar se gruaja e tij është pranë vdekjes dhe po e thërriste. Pasi ajo ndërron jetë, Jonathon beson se nuk do të punojë më për 'shefin' dhe do të shkojë të rrijë me gruan e tij. Në përgjigje të rrufeve dhe bubullimave, ai zbulon të kundërtën dhe tërbohet. Pastaj ai zhvishet nga 'gjërat' e tij dhe duhet të jetojë si një njeri i thjeshtë. Ndërsa është në plazh një natë, ai sheh një grua të re që ai mendon se është shpirti i gruas së tij. Ndërsa vrapon drejt saj, ai sheh një grua të bukur të re që ecën në oqean duke u përpjekur të vrasë veten. Jonathon e shpëton atë dhe të dy krijojnë një miqësi... Vazhdon...