Jonathan dhe Mark kthehen në qytetin e vjetër të Markut, Oakland, dhe shkojnë të vizitojnë zonën e tij të vjetër të policisë. Ata mësojnë se ka një rast të "gripit blu" dhe Kapiteni i vjetër i Markut e pyet nëse mund ta zëvendësonte për pak kohë. Ai është bashkuar me një mik të vjetër, të cilin zbulon se është racist. Pastaj Jonathan shkon në një pallat apartamentesh që ka nevojë për një mjeshtër të ri dhe Jonathan takon gruan (me ngjyrë) që është menaxhere. Tani ajo ka dy djem, i madhi urren çdo të bardhë dhe është praktikisht një delinkuent.