Kur Martin bindet ta çojë vogëlushen James në grupin e lojërave, ai detyrohet të këndojë së bashku me nënat e tjera. Ndërsa prindërit bashkohen, njëra prej tyre thotë se është e shqetësuar për vajzën e saj, të cilës Martin i përgjigjet se vajza ndoshta është thjesht e prapambetur. Al ndihmon Ruthin të shpërngulet në një vilë në fshat ku takon fqinjin e saj të ri, një plak të mërzitur të quajtur Moysey. Kur Moysey kërkon një recetë të përsëritur për astmën e tij, Martin vëren se frymëmarrja e tij është përkeqësuar - por ai nuk pranon që e ngacmojnë dhe e shtyjnë. Al pranon se do të donte një të dashur dhe e pyet Morwennën nëse ajo ka ndonjë shoqe beqare. Morwenna pyet shoqen e saj Janice, e cila nuk është e impresionuar nga ideja. Kështu që Al i dëshpëruar vendos të regjistrohet në Cornish Couples, një faqe interneti takimesh.