Taggart dhe partneri i tij Peter Livingstone thirren për të hetuar vrasjen makabre të gruas së një pronari të pasur tokash, trupi i të cilit gjendet i mbytur dhe i ngarkuar me bagazhe në një rezervuar. Burri është parë për herë të fundit duke u përgatitur të shkojë në Zvicër me një shumë të madhe parash në një çantë.