Taggart dhe Livingston hetojnë pas zbulimit të këmbës së prerë të një gruaje. Megjithatë, ndërsa pjesët e trupit grumbullohen, Taggart nuk e gjen veten më afër zgjidhjes së çështjes. Hetimi i çon ata te një kasap, George Bryce, për të cilin Taggart dhe Livingston janë të bindur se është vrasësi. Kur ai rezulton i vdekur, i vrarë me të njëjtën armë si kufoma e copëtuar, duket se është një tjetër rrugë pa krye. Megjithatë, me pak kërkime të mëtejshme, fillojnë të shfaqen lidhje dhe Taggart kupton se është më afër zbulimit të çështjes sesa mendonte.