Jardine dhe Reid thirren për të hetuar Vrasjen e një ushtari në një kazermë në Glasgow. Jardine e sapo graduar e ka të vështirë të punojë me ushtrinë, por Reid duket se ka një aleat te Majori i pashëm Graham. Një lidhje me një rast të veçantë del në pah, por ndërsa detektivët gërmojnë më thellë dhe i afrohen të vërtetës, numri i të vdekurve vazhdon të rritet. Ndërsa çështja i afrohet finales së saj rrëqethëse, Jardine dhe Reid duhet të veprojnë shpejt ose edhe ata mund të bëhen viktima.