Max zbulon se Zack jo vetëm që është gjallë, por me sa duket po përfiton nga disa përmirësime kibernetike në inxhinierinë e tij gjenetike, megjithatë ai ka probleme me kujtesën. Duke e ditur se Zack sakrifikoi jetën e tij për të sajën, Max e vë veten në rrezik të madh, duke u përpjekur ta shpëtojë atë nga "pronarët" e tij të rinj, një bandë e egër nga Seattle, por kur bëhet një përpjekje për jetën e Loganit, Max përballet me një vendim shumë të dhimbshëm.