E shqetësuar nga sjellja e pazakontë e Joshua-s, si dhe nga puna e re e Alec-ut në Jam Pony, shqetësimi i Max-it për Joshuan rritet kur vrasjet e policisë së sektorit i atribuohen një krijese "të ngjashme me bishën". Ndërsa Max nxiton të përpiqet të kuptojë misterin e vrasjeve përpara se të kryhen të tjera, ajo bën një zbulim të habitshëm se kush është në të vërtetë fajtori.