Pas një incidenti gati fatal me Loganin, Max vendos t'i japë fund marrëdhënies së tyre përgjithmonë. Një vrasje e kryer nga binjaku Manticore i Alecit, Beni, e vë atë nën dyshime dhe i vë të gjithë transgjenikët në rrezik... falë White dhe rrjedhjes së informacionit në media. Ndërkohë, Joshua gjen gruan e përsosur, por nuk mund të gjejë guximin të rrëfejë sekretin e tij.