Pas muajsh burgosjeje në Manticore, Max i ka rezistuar përpjekjeve të fuqishme për riprogramim dhe shumim dhe planifikon arratisjen e saj nga laboratori i gjenetikës. Ajo ndihmohet në arratisjen e saj nga Joshua i butë por si bishë, një krijim i hershëm i Manticore, dhe së bashku ata lirojnë të gjitha krijesat e tjera të Manticore. Maksi përpiqet të ribashkohet me Loganin, vetëm për të zbuluar se ai tani është numri një në listën e më të kërkuarve të Mantikorit.