Lydecker bën që policia lokale të vendosë postera "Kërkohet" të Max në të gjithë qytetin, duke e akuzuar atë për vrasjen e Vogelsang. Kur Zack kthehet për t'i lutur Max të largohet nga qyteti, Logan u ofron të dyve strehim në një vendpushim në fshat. Ndërkohë, Sketchy vihet në krye të Jam Pony dhe Normal shkon në polici për Maxin në lidhje me Maxin.