Harold u jep djemve një tufë kompjuterësh të vjetër, gjë që ndryshon jetën e tyre. Red bën një armë me topa dëbore nga një makinë hedhëse. Mike ka nevojë për ndihmë për të thyer një valixhe. Ranger Gord dëshiron të bëjë pyllin të papërshkueshëm nga zjarri. Red, Mike dhe Dalton përpiqen të pjekin një derr të gjallë në skarë.