Drago arrin të kapë Jackie-n, xhaxhain dhe Kapiten Black. Ai i mban ata për shpërblim në mënyrë që të marrë çmimin që dëshiron kaq shumë, njësinë e kontrollit Chi. Me jetën e të dashurve të tyre të varur në fije të perit, Jade dhe Tohru përballen me Dragon dhe i drejtohen një armiku të vjetër për kërkime. Duket se Jade dhe Tohru nuk janë të vetmit që shpresojnë të mashtrojnë djalin e Shendu-s.