Puna e parë e DI Crabbe-s me ekipin e tij të ri të PC Guthrie dhe WPC Morton është të ruajë një kompleks të ri banesash i cili i është nënshtruar vandalizmit. Fshatarët aty pranë pretendojnë se një nga shtëpitë është ndërtuar në rrugën e një prone shekullore. Henderson është në telashe për kultivimin dhe shitjen e varieteteve të domateve të pamiratuara nga BEE. Dhe kamarierja e re në restorant nuk i kushton vëmendje Gary-t, i cili nuk e ka më Nicola-n e larguar së fundmi. 301.