Joan dhe William konkurrojnë për një pozicion partneri të lartë dhe tronditen kur firma në vend të kësaj sjell një të jashtme, Sharon Upton Farley. Ato planifikojnë të demonstrojnë zemërimin e tyre duke u larguar, por vetëm njëra prej tyre e zbaton atë. Ndërkohë, Lynn dhe Maya e ndihmojnë Tonin të përballet me frikën e saj pasi Todd i kërkon asaj të bëjë një test HIV.