Maya miqësohet me Stanin, një burrë që takon në zyrë dhe e ndihmon të gjejë një punë. Ai i inkurajon aspiratat e saj për t'u kthyer në shkollë. Maya fillimisht përpiqet të rregullojë marrëdhëniet me Joan dhe Stanin, por shpejt bëhet xheloze. Toni bashkohet me një protestë kundër një reperi me shpresën për të fituar miratimin e Zotit. William kërkon me dëshpërim një shoqërues dhëmbi.