Yvonne akuzon Williamin se po përpiqet ta kontrollojë atë pasi ai e surprizon duke blerë një shtëpi për të dy. Joan kundërshton politikën e firmës në lidhje me Ditën e Martin Luther King, ndërsa ata këmbëngulin të qëndrojnë të hapur për atë ditë. Ajo bën çmos për të ndryshuar mendjen e Swedelson për këtë temë. Maya vazhdon të kalojë kohë me Stan, dhe William e paralajmëron atë për atë që ai e sheh si qëllimet e vërteta të Stan.