Pasi zbulojnë se Lynn ka aplikuar për një program tjetër të shkollës së mesme, Joan dhe Toni vendosin se duhet t'i japin fund mbështetjes së tyre financiare dhe ta detyrojnë atë të gjejë një punë dhe të dalë në botën reale. Megjithatë, Joan ka vështirësi ta ndërpresë plotësisht lidhjen me Lynn, duke e bërë Tonin të arrijë në përfundimin se Joan është një "mundësuese". Ndërkohë, William e inkurajon Yvonne të kalojë kohë me vajzat në mënyrë që ai të ketë kohë me miqtë e tij djem; dhe Maya vuan nga efektet anësore të terapisë hormonale.