Joan vendos të heqë dorë nga "rregulli i saj tremujor" dhe të flejë me Seanin, por zbulon se rezultatet janë jashtëzakonisht zhgënjyese. Ajo kërkon këshilla nga miqtë e saj se si ta ndihmojë Seanin të përmirësojë performancën e tij. Maya, me ndihmën e Tonit, kërkon ndihmë mjekësore pasi ajo dhe Darnelli kanë vështirësi në ngjizjen e një fëmije të dytë. William vazhdon të ketë fatkeqësinë të afrohet sa herë që Maya diskuton situatën e saj gjinekologjike me një nga miqtë e saj.