Joan humbet durimin me Seanin, i cili refuzon ta puthë ose ta prekë. Pasi diskuton një numër shpjegimesh të mundshme me miqtë e saj, ajo më në fund e shtyn Seanin të shpjegojë arsyen e sjelljes së tij të ftohtë. Joan habitet kur ai rrëfen se është i varur nga seksi. Ndërkohë, Toni e bezdis Gregun me refuzimin e saj për t'iu përkushtuar atij; dhe Yvonne e zemëron Williamin duke ndarë disa detaje shumë intime rreth jetës së tyre dashurore me Mayan.