Pasi shërohet nga çmenduria e tij e dhunshme, Vincent e gjen veten të paaftë të kuptojë kur Catherine është në rrezik. Kur një shpërthim e çon Joe-n në spital, Catherine mëson se është shtatzënë dhe përfundon e kapur nga një sindikatë krimi e udhëhequr nga një figurë e errët. Gjashtë muaj më vonë, Vincent, Joe dhe Elliot vazhdojnë të kërkojnë Catherine. D.A. John Moreno e pezullon Joe-n me dyshim, duke e lënë Joe-n të vazhdojë vetëm.