Një banor i 'Botës Poshtë' i quajtur Kanin - gati për të festuar përvjetorin e tij të parë të martesës poshtë - njihet nga një grua në 'Bota Sipër' si shoferi që vrau djalin e saj të vogël në një aksident gjashtëmbëdhjetë vjet më parë, arsyeja e vërtetë pse Kanin u tërhoq në tunele. Catherine pa dashje zbulon urdhrin e tij dhe nuk dëshiron ta detyrojë Kanin të largohet nga familja e tij, por Vincent e bind atë të përballet me përgjegjësinë e tij dhe t'i japë fund gruas së pikëlluar.