Brenda vilës sonë në Essex, izolimi është vendosur dhe drywall po vendoset. Tom i tregon Kevin progresin dhe ata takohen me instaluesin e drywall Brian Jones për të parë metodën e tij për ngjitjen e tavaneve duke përdorur një ngritje panelesh dhe skela për tavanin e lartë të katedrales në kuzhinë. Sipër, suvatimi është duke u zhvilluar mirë. Tomi i tregon Kevinit efektin rustik/të Botës së Vjetër që dëshirojnë pronarët e shtëpive dhe si e arrin atë kontraktori i suvatimit Bob Bucco duke përdorur qoshe të rrumbullakosura dhe suvanë të ashpër/bazë si shtresë përfundimtare. Në një strukturë testimi të palës së tretë në Falmouth, MA, Richard takon George Heufelder për një histori të shkurtër të inovacionit septik dhe një vështrim në teknologjinë e re që është në horizont dhe tashmë këtu. Njëri prej tyre përdor teknologjinë e "bioreaktorit të membranës", dhe ne do ta provojmë atë në Essex. Grupi i George-it e miratoi sistemin, dhe është një hap i vërtetë përpara në trajtimin e ujërave të zeza. Në shtëpinë tonë, prodhuesi Ingo Schaefer ndihmon t'i tregojë Kevinit se si funksionon.