Kur një "balenë" e hedh qytetin në erë, ndërsa i detyrohet Montecitos pothuajse 5 milionë dollarë, Edi ka 36 orë kohë për të gjetur foshnjën e humbur të fondit të besimit dhe për ta detyruar atë të shlyejë borxhin. Megjithatë, kur lojtari i humbur shfaqet në resortin simotër të Montecitos në New Orleans, Deni, Semi dhe Edi hipin në një aeroplan për në "The Big Easy" për të gjetur lojtarin e tyre të arratisur. Diku tjetër, Meri përpiqet të kontrollojë një klan të padisiplinuar fermerësh në qytet për të festuar ribashkimin e tyre familjar dhe çmimin e fundit të Powerball, ndërsa Mike merr përsipër detyrën e frikshme të koordinimit të "Konkursit më të Madh të Bluzave të Lagura në Botë".