Pavarësisht një sulmi peshkaqeni, Hanesi vazhdon të jetë i shoqërueshëm. Familja Fields nderon Xhulian, duke ndihmuar në mbylljen e marrëdhënies së Martinit. Amina e trondit Rebekën, duke e distancuar Gavinin. Tristani e bind Ueslin që ta lërë Yolandën të merret me kalendarin e surfimit. Xheku ka frikë nga pavarësia e Uilmës.