Në pistën e patinazhit Niigata, Inori dhe Tsukasa takohen me Miku Ahiru, një konkurrente e fortë, së bashku me trajnerin e saj Kohei Kamogawa dhe koreografen Juna Shiratori, të dy ish-shokë klubi të Tsukasas. Kur Inori flet me Mikun, ajo zbulon diçka të papritur rreth të ardhmes së rivalit të saj në patinazh. Ndërkohë, Tsukasa e gjen veten duke u përballur me të vërteta të pakëndshme rreth aftësive të tij si trajner. Me afrimin e garës, si Inori ashtu edhe Tsukasa përballen me pyetje që mund të riformësojnë rrugën e tyre përpara.