Irena arrestohet. Qëndrimi i saj atje është një tronditje dhe të burgosurit e tjerë duken armiqësorë. Karolina, e bindur për pafajësinë e nënës së saj, fillon hetimin e saj. Ndërkohë, Jagoda i jep Karolinës dhe Michał-it një tjetër të dhënë në rastin e vrasjeve në strofkë. Karolina ndjek aferat e fundit të babait të saj dhe bën një zbulim të habitshëm në shtëpinë e prindërve të saj.