
Back Into the Breach
Tracker · Sezoni 1 · Episodi 20
Projekti i qeverisë amerikane i dedikuar zbulimit të alienëve (nga "Breach") është rikthyer në veprim. Ata po e mbajnë gjallë trupin e Wes Tarber, i cili më parë banohej nga Nodulian Kres, dhe sjellin Zanin (të maskuar si një "Dr. Armstrong") për ta ringjallur. Zan ia del mbanë duke i injektuar atij thelbin e Ramel, i cili nuk mori një trup në pushtimin fillestar sepse nuk kishte mjaftueshëm njerëz në tren. Zin ka nevojë për qasje në dosjet në kompleks dhe e ringjall Ramelin për t'u rikthyer në gjendjen e mëparshme, por vret gjeneralin që po korrupton kur gjenerali bëhet i shqetësuar. Ndërkohë, Cole po analizon çelësin e gjyshes së Mel, i cili me sa duket hap një lloj "dere" nën Watchfire. Ramel sulmon Cole, i cili vrau vëllain e tij më parë, por Cole shpëton. Cole futet fshehurazi në kompleks dhe zbulon se një anije Vardiane e pilotuar nga një "Arkin" u rrëzua në liqenin Michigan. Një "Dr. Milos Sandborn"" e mori në pyetje alienin dhe më pas u zhduk para se t'ia jepte dosjet e tij qeverisë. Zin dëshiron dosjet dhe ka nevojë që Rameli ta ndihmojë të shohë
- Transmetuar
- 20 maj 2002