Duke ngarkuar…

Fever of the Hunt (2)

Fever of the Hunt (2)

Tracker · Sezoni 1 · Episodi 19

Mel përpiqet ta dekurajojë Jess-in nga takimi me Hunin-in në Whitechapel për t'u fejuar, por fle gjatë natës. Ndërkohë, Cole përpiqet të gjurmojë Suudor-in dhe bie ndesh me Jager-in, një nga një grup Orsianësh të lidhur. Ai mposht Jager-in, por njofton Parker-in, binjakun e tij Orsian. Suudor përpiqet ta vrasë Mel-in dhe Cole e kap, por ngrihet menjëherë nga Parker-i. Ishte një kurth për të joshur Cole-in. Suudor shkon ta vrasë Mel-in, por Cole arrin të rikuperohet mjaftueshëm për të ngrirë kohën, për ta shpëtuar atë, për të kapur Suudor-in dhe për t'u arratisur. Rezulton se Parker dhe Jager nuk ishin asnjë nga të burgosurit e arratisur dhe se Zin-i tashmë kishte një organizatë në Tokë para arratisjes. Dhe se Zin-i kishte ndonjë arsye për ta joshur Cole-in nga Çikago dhe për ta çuar në Londër...

Transmetuar
13 maj 2002