Cole ndërpret një transaksion mafioz midis Jimmy-t dhe njërit prej të burgosurve, Trepp-it. Cole kap Trepp-in dhe arratiset, por kupton se Zin-i dhe mafia janë të lidhur disi. Pavarësisht ngurrimit të Melit dhe me ndihmën e Nestovit, Cole merr përsipër fytyrën e një gangsteri të panjohur të të 20-ave dhe vepron si i maskuar, duke përdorur teknologjinë e tij për t'i dhënë vetes një histori mbulimi me Tommyn, kryegangsterin. Zin dhe banda e Tommyt janë rivalë, me Zin që merr territorin e tyre. Pavarësisht dyshimeve të Jimmy-t dhe ndërhyrjes së Vic-it, Cole arrin të zbulojë se Zin po shpon 300' thellë në disa ndërtesa në zonën e qendrës së qytetit. Tommy dhe banda e tij përfundojnë në burg, duke e lënë Cole-in me një tjetër copë të enigmës.