Cole merr një kasetë të bërë në stacionin e trenit kur mbërrijnë pasagjerët nga treni i ndërprerë nga alienët. Ai identifikon njërin prej tyre si Jahir, një ndihmës i Zin-it, i cili mund të ketë njohuri jetësore për planet e Zin-it dhe trekëndëshin metalik që ka gjyshja e Melit. Trupi i Jahir-it ishte ai i Rudit, një pacient mendor i cili që atëherë është kthyer në azil. Cole hiqet si një pacient mendor për të arritur te Rudi dhe ia ndërpret dozën në mënyrë që ai të mund të merret në pyetje në lidhje me planin kryesor të Zin-it. Gjërat shkojnë keq kur Rudi/Jahir i rikthen kujtimet, drogon Cole-in dhe përpiqet të arratiset me Melin. Cole arrin të arratiset me ndihmën e pacientëve të tjerë dhe e ndalon Jahir-in pikërisht në kohë, duke i kapur forcën jetësore para se të mund të marrë ndonjë informacion, përveç se trekëndëshi është një lloj çelësi, i aftë t'i lejojë të burgosurit të kthehen në shtëpi.