Caitlin gjen dashurinë me një burrë më të vjetër, Tomin - vajza e të cilit, Tracy, flirton me Charlie-n. Ndërkohë, Kryetari i Bashkisë është i dëshpëruar nga përvjetori i vdekjes së nënës së tij, por Carter e prezanton atë me një grua, Christine, e cila e gëzon në më shumë se një mënyrë. Më vonë, megjithatë, Carter zbulon se Christine është marrësja e zemrës donatore të nënës së Kryetarit të Bashkisë, duke kërcënuar potencialisht marrëdhënien e tyre.