Kur kryetari i bashkisë fillon të shqetësohet se mos bëhet objekt i një sulmi të dhunshëm, një kasetë video që tregon Mike-un duke e lënë atë në vijën e "të shtënave me armë" dëmton marrëdhënien e tyre. Ndërkohë, Nikki e sheh Mike-un në një dritë krejtësisht të ndryshme pasi shikimi i të njëjtës video zbulon se ai po përpiqej ta mbronte atë. Dhe, Arturi dëshiron t'i propozojë Nikkit, por e vë marrëdhënien e tij me të në rrezik duke ia besuar Stuart-it.