Kryetari i bashkisë paraqet një njoftim personal në një gazetë ndërsa pjesa tjetër e burrave të zyrës përgatiten për ankandin vjetor bamirës të kryetarit të bashkisë për beqarë meshkuj. Mike zgjedh të shpenzojë disa para shtesë të qytetit për një banjo të re futuriste për Bashkinë. Banjoja e re është e pandjeshme ndaj njerëzve mbipeshë. Kryetari i bashkisë i kërkon Paulit këshilla se si t'i afrohet një gruaje. Stejsi i mëson Xhejmsit si të bëhet model në mënyrë që të fitojë më shumë para se Mike në ankandin e madh. Mike vesh një kostum të trashë për të qetësuar kreun e komisionit të personit mbipeshë. Motra e Stuartit është në qytet, por askush nuk e ka parë.