Për habinë e tij të madhe, znj. Sidhu ribashkohet me Kryeinspektorin Burton. Teoritë e tij se kush është vrasësi nuk përputhen me të sajat, dhe ngurrimi i tij për ta dëgjuar atë nuk i lë zgjidhje tjetër veçse të fillojë hetimin e saj dhe t'i provojë se ai e ka gabim. 306. Znj. Sidhu kërkohet të jetë një furnizuese ushqimesh brenda kompanisë për një kompani softuerësh të quajtur Appenda, e vendosur në qendrën e njohur të teknologjisë së Berkshire. Por reputacioni i shkëlqyer i kompanisë kërcënohet dhe interesi i Znj.