Ekuipazhi duhet të fluturojë për në Afganistan për të vrarë një anëtar të rangut të lartë të talebanëve. Megjithatë, një nga helikopterët e ekipit të tyre përfundon duke rënë në territorin e armikut, duke e vënë të gjithë ekuipazhin në rrezik. Pas kthimit në bazë, Molly përballet me një mik dhe veteran të Njësisë në pension rreth varësisë së tij ndaj qetësuesve të dhimbjeve dhe Kim përfundon duke gjetur një punë në stacionin lokal të radios.