Ndërsa sezoni i festave po fillon, disa sekrete zbulohen kur Earl përpiqet të heqë numrin shtatëdhjetë e katër nga lista e tij: "gjithmonë ia prishte Krishtlindjet Joy-t". Earl, Randy dhe Catalina hyjnë në një konkurs radiofonik për të fituar një makinë krejt të re për Joy-n, për të kompensuar të gjitha dhuratat e pamenduara të Krishtlindjeve që Earl i dha asaj kur ishin të martuar. Ndërsa Randy dhe Catalina konkurrojnë për makinën, Earl zbulon se prindërit e Joy-t besojnë se ai është ende dhëndri i tyre dhe se ai sapo është kthyer nga lufta në Irak. Joy ka frikë t'i tregojë të atit, një racist i supozuar, se tani është e martuar me Darnell, kështu që Earl luan rolin, nga frika se mos i prish një tjetër Krishtlindje.