Jez dhe Kylie shkojnë si të fshehtë në një kompleks banesash famëkeq për të hetuar një mashtrim që përfshin shitjen e ilaçeve të falsifikuara për sëmundjen nga rrezatimi. Oficerët e policisë e marrin në pyetje Robin në lidhje me vdekjen e një studenti tjetër të mjekësisë në kohën e bombardimit. Rachel dhe Charlie përpiqen të zbulojnë identitetin e agjentit të dyfishtë brenda MI5.