Wayloo Marie frikësohet nga lufta ndërsa realiteti i saj zhytet pas vdekjes së Cherry. McMurphy përpiqet të luftojë burokracinë për ta penguar Dodger të shkojë në Japoni për më shumë ndihmë mjekësore. KC lufton varësinë e saj nga heroina ndërsa përpiqet të gjejë vëllain e Cherry dhe përgatitet të shoqërojë trupin e saj në shtëpi në Iowa për varrim.