Në një kasafortë misterioze nën grumbullin e kufomave, njësitë e policisë zbulojnë jo vetëm më shumë kocka, por edhe një kavanoz me ujë me shushunja. Zbulimi në dukje i parëndësishëm zgjon kujtimin e Kait, vëllait të zhdukur të Maggie-t, tek Roland Voit dhe Maggie Kring. Kai ishte një djalë i jashtëzakonshëm dhe misterioz. Maggie thjesht nuk mund dhe nuk do ta besojë se ai nuk është më gjallë dhe tani shpreson të ketë gjetur prova për këtë. Ajo i kërkon ndihmë Adrian Demkos. Adriani ka qenë në karrocë me rrota që nga një aksident i tmerrshëm në rininë e tyre, kur shpërtheu një bombë e pashpërthyer nga Lufta e Dytë Botërore. Ai i udhëzon kujdestarit të tij, Marek Gorski, që ta shoqërojë Maggie-n në një udhëtim përtej kufirit në Poloni. Gjurmët i çojnë ata në një ndërtesë misterioze në zonën kufitare - ku Maggie vritet.