Dr. Bindlebeep mezi pret një të shtunë vetëm dhe pak "privatësi" të artë. Megjithatë, të gjitha planet prishen kur Wrangler vjen për të kapur një brejtës bezdisës. Elkins, fqinji i zhurmshëm, futet me shpejtësi për të parë garën e tij NASCAR. Katherine kthehet në shtëpi me shoqen e saj të vogël, Molly. Angie dhe shoqet e saj vendosin të praktikojnë të kënduarit në dhomën e ndenjes. Dr. Bindlebeep nuk është shumë i kënaqur dhe kërkon që të gjithë të dalin nga shtëpia e tij.