Një pub në lagjen e Hamiltonit bëhet një skenë vrasjeje kur një burrë që ka dalë për një mbrëmje me familjen e tij gjendet i shtypur për vdekje në korridorin e pasmë. Kërkimi për përgjigje vetëm sa i çon detektivët në më shumë pyetje. Etiketat e qenve të gjetura në vendngjarje dhe mavijosjet misterioze në trup më në fund do t'i japin detektives mjeko-ligjore Annette Huys provën që i nevojitet për të arrestuar vrasësit. 342.