Louie merr një telefonatë nga Emily, e cila e braktisi atë në një episod të mëparshëm, e cila është e dehur dhe e droguar dhe dëshiron ta takojë atë në një bar aty pranë. Louie vendos të shkojë atje për t'i hedhur një pije në fytyrë dhe për ta refuzuar, duke qeshur kështu i fundit. Megjithatë, kur ai arrin në bar, Emily i këndon serenata dhe e bën Louie-n të hajë nga duart e saj. Të nesërmen në mëngjes, ajo tronditet kur e sheh atë të zgjohet pranë saj, por Louie disi e bind se janë të destinuar për njëri-tjetrin. Ata fillojnë një lidhje, por bëhet e qartë se Louie është bërë skllavi i Emily-t dhe ai po fillon ta urrejë veten për këtë. Më në fund ajo e kupton se çfarë po i bën dhe i jep fund lidhjes me Louie-n, i cili ndihet i lehtësuar, por ai më në fund merr hak duke i hedhur lëng portokalli në fytyrë.