Presioni rritet mbi Dr Ford ndërsa hetimi vazhdon dhe kur ndodh një tjetër incident traumatik në njësi, ai përplaset me kolegët dhe besimin e spitalit dhe e lë të ardhmen e njësisë në dyshim. Ndërkohë, MIU vazhdon të gërmojë në ngjarjet që çuan në incident dhe ndërsa zbulojnë mospërputhje dhe pyetje, provat e reja dëmtojnë më tej aftësinë e James për të praktikuar. 351.