Një PJ i depresionuar kthehet në punë pas vdekjes së Helenës. Edhe pse të gjithë Heelers duan që ai të marrë më shumë pushim, ai është i sigurt se është mirë dhe se kjo nuk do të ndikojë në punën e tij. Ndërkohë, gruaja e një ndërtuesi të pasur zhduket. Makina e saj gjendet pranë lumit, por ajo nuk është. Gary Parker duket se kishte jetën perfekte me familjen perfekte - gruan Catriona dhe dy fëmijë të vegjël. Por duket se jo. Heelers mendojnë se mund të jetë vetëvrasje, por PJ mendon se burri mund të jetë i përfshirë. Ata zbulojnë se ajo mbushi benzinë ​​dhe kishte rregulluar flokët dhe thonjtë pak para se të zhdukej dhe PJ mendon se kjo e kundërshton teorinë e vetëvrasjes, ashtu si fakti që është pothuajse ditëlindja e djalit të saj dhe ajo nuk do të vriste veten pikërisht atëherë? Nuk ka prova që sugjerojnë se ajo ishte në depresion. Jo dhe PJ hetojnë shtëpinë e tyre të shtrenjtë ku fillojnë të zbulojnë historinë se jeta me Parkerët nuk është perfekte, parukierja e Catriona-s, Chloe, e vetmja shoqe e saj e vërtetë, pajtohet. Ndërsa lumi nuk nxjerr asgjë në pah, një nga...