Tess dhe Jonesy hetojnë një shqetësim familjar dhe Tess ritakohet me Hayley-n, një vajzë të re problematike nga e kaluara e saj. Portreti i një fqinji jopopullor zbulohet i mbushur me plumba dhe ai është i bindur se Hayley është përgjegjëse, por Tess e mbron atë. Qeni i një gruaje të moshuar gjendet i qëlluar për vdekje dhe PJ zbulon se plumbat nga të dy krimet përputhen. Kur arma gjendet, Hayley është e implikuar. Besimi i Tess në pafajësinë e Hayley i çon ata te e vërteta, por e vë në rrezik të ardhmen e Hayley. A do ta sfidojë Tess stabilitetin e botës së saj për hir të botës së Hayley?