Duke ngarkuar…

Unfinished Business

Unfinished Business

Blue Heelers · Sezoni 7 · Episodi 9

Kërkimi i PJ për të zgjidhur misterin e vrasjes së Maggie-t e çon atë te kitaristi i basit në një grup roku të riformuar së fundmi. Kur muzikanti refuzon t'i japë përgjigjet që ai dëshiron, PJ vendos të ushtrojë presion duke aplikuar për një urdhër për të kërkuar drogë. Heroina gjendet, por planet e PJ-së shpejt prishen sepse lideri i grupit, një yll roku i zbehur, merr përgjegjësinë për drogën. Ndërkohë, Jack krijon një miqësi me vokalisten e guximshme të grupit, e cila rezulton të jetë vajza e promotorit të grupit, Bryce McLeod. PJ heton Bryce-in dhe zbulon se ai jo vetëm që ishte përmendur në një hetim sekret për trafik droge, por ishte edhe një mik i ngushtë i Barry Craig. Ndoshta kjo është lidhja që ai po kërkon. Me PJ-në që ushtron presion mbi Bryce-in, ai ia ndërpret grupit, duke sjellë pasoja tragjike për një nga anëtarët e tij. Kur Jack shpëton vajzën nga një mbidozë droge, ajo kupton të vërtetën për të atin dhe vendos ta ndihmojë PJ-në.

Transmetuar
5 prill 2000