Dash shkel një vijë të hollë kur punonjësi social Tim Ryan e bind atë se sistemi i mbingarkuar i mirëqenies nuk mund t'i mbrojë më fëmijët e abuzuar. Heelers dhe Departamenti i Shërbimeve Njerëzore e shohin me sy të keq qëndrimin e Tim. Zhgënjimi i tij i dukshëm në zbatimin e zgjidhjeve me fasha për situatat e dhunshme familjare është i destinuar të çojë në telashe. Problemet fillojnë kur Dash mbërrin për të ndërprerë një grindje të dhunshme midis miqve të vjetër të familjes. Babai duket se po e mbyt të birin, i cili hakmerret duke e goditur me thikë. Ndërsa është në spital, djali i rrëfen se i ati e godet rregullisht. Menjëherë pasi kthehet në shtëpi, djali zhduket dhe Heelers përpiqen të gjejnë një pistë. Dash dyshon se Tim di më shumë për zhdukjen e djalit sesa është i gatshëm të zbulojë kur dy fëmijë të zhdukur gjenden nën kujdesin e tij. Tim mbron me pasion veprimet e tij. Dikush duhet të kujdeset për këta fëmijë kur sistemi i zhgënjen! Dashi admiron vendosmërinë e Timit për të vënë mirëqenien e tyre para të vetës, edhe nëse kjo do të thotë...