Adam është larguar nga policia, dhe Mt. Thomas, dhe oficeri i provës Jack Lawson mezi ka mbërritur në Mt. Thomas para se të ketë probleme me policinë. Shkeljet e Jack-ut janë të vogla dhe falen shpejt, ndërsa sharmi i tij i thjeshtë çarmatos Maggie-n dhe Dash-in. Edhe Tomi nuk mund të gjejë të meta tek rekruti i ri, iniciativa dhe entuziazmi i të cilit për detyra të thjeshta dëshmohen si një aset i menjëhershëm. Por mirëseardhja e ndritshme e Jack-ut në Mt. Thomas errësohet nga një raport për sulm seksual në azilin lokal të pleqve. Ky rast kërkon një prekje gruaje. Maggie dhe Dash vizitojnë azilin për të zbuluar se viktima e supozuar është në fazat e hershme të sëmundjes së Alzheimerit. Ajo pretendon se sulmuesi i saj është djalli. Maggie nuk është e përgatitur ta hedhë poshtë raportin dhe as Dash, i cili e gjen djallin gjallë e mirë në dyqanin e videove Mt. Thomas në formën e një maske plastike.