Dhe si ishte përfshirë Tony Timms dhe praktikanti i tij i entuziazmuar i të rinjve? 276. Dash miqësohet me një qen endacak, por kur ajo e sjell atë përsëri në stacion, ai përpiqet të sulmojë Nick-un dhe në përgjithësi shkakton kaos. Kur Tom i urdhëron asaj ta dërgojë atë në kile, Dash e sfidon atë, duke u bërë pothuajse obsesivisht mbrojtës ndaj kafshës. A mund të ketë ky qëndrim të bëjë me lajmin që sapo ka marrë për gjendjen e saj mjekësore? Në vend që t'i bindet Tomit, Dash bën një reklamë në radio lokale që pronari i qenit të paraqitet. Fatkeqësisht, shfaqen dy pretendentë të veçantë dhe, duke gjykuar nga qëndrimi i qenit, asnjëri prej tyre nuk është pronari i vërtetë. Çfarë po ndodh? Sulme qensh janë raportuar në zonë, dhe Heelers dyshojnë se miku i ri qen i Dash është fajtori.